[s_kai]

Тут, после нескольких лет перерыва, буквально на днях вышла сайд-стори к манге Ями... *мрачно* Мураки-сан, вы там сидите? Вы сядьте лучше. И нашатырчик приготовьте, мало ли. Я знаю, я никогда не относился к вам с симпатией, но сейчас даже в моей душе шевельнулось сочувствие...

Вот ЭТО -







ваша невеста. Знакомьтесь



*не выдерживает, падает на пол и начинает биться в истерике* АААААА!!! И Хисока!! Хисокааааа, что они с тобой сделали-и-и-и...

Comments

[cimmortale]

Jey Lee, да, мне тоже помнится, что либо где-то на полях в англ. переводе, либо где-то на фан-сайте факт помолвки был указан.

[J. Lee]

Amon



Пока свою мангу так четко не просматривала, искала именно этот отрезок. Надо будет полностью перечитать с лупой.



К тому же не думаю, что эта скромная девочка-ангел (картинка выше) так запросто может позвонить и отказать поход в театр, под предлогом нехватки времени.



1.

2.

3.



О! Это должна быть шикарная женщина

[cimmortale]

Jey Lee, ох, на сколько разнообразных подлян способны скромные девочки-ангелы....))

[Аэрнэ]

Jey Lee

Ага вот английский вариант

[Аэрнэ]

Amon

Кстати, раз уж тут такие баталии разгорелись... Даешь флэш-бэк от Маньяка на эту тему

[s_kai]

Jey Lee

Amon

Аэрнэ



Боюсь, мне придется признать свою же неправоту и с вами не согласиться Похоже, у Мураки таки вообще нет невесты:

http://www.livejournal.com/communit...=912870#t912870

Обратите внимание на коммент от 2005-08-25 03:52, (с) brainmuffin

[Аэрнэ]

Сагано Кай

Теперь все понятно

[s_kai]

Мураки-сан может вздохнуть с облегчением

[J. Lee]

Сагано Кай



А мне ничего не понятно - английского не знаю



Похоже, у Мураки таки вообще нет невесты



Но это еще не значит, что у него нет девушки/женщины.



Amon



ох, на сколько разнообразных подлян способны скромные девочки-ангелы....



Ну тогда Бог ему в помощь

[s_kai]

Jey Lee

Если вкратце, то там говорится, что упоминание о невесте - это ошибка перевода. А на самом деле Мацушита написала, что у Мураки есть подруга детства или девушка, с которой он встречался в молодости.

[Аэрнэ]

Сагано Кай

А на ЖЖ у brainmuffin прикольная игра с вопросами про персонажей

[s_kai]

Бегу смотреть, спасибо

[Киран]

Где можно посмотреть это безобразие?

[s_kai]

Если ты про игру, то здесь:

http://www.livejournal.com/users/brainmuffin/

[M.G.]

Jey Lee

так, в дополнение ко всему вышесказанному - в этих заметках на полях имени женщины не называется.



2 all

А Бэт сказала, что - судя по надписи на картинке, где Орьке делают прическу - эту конкретную девочку зовут вообще Шифуку ))) Надо поскорее Бэт дать все новые сканы, пусть трудится на благо человечества ))))

[s_kai]

Вот ведь подняли панику на пустом месте

[M.G.]

Сагано Кай

и вовсе не пустое место, а очень кавайная маленькая девочка, имеющая доступ к орийным волосам! )))))))))

[Киран]

Сагано Кай

Нет , я про новую мангу

[Киран]

О, кстати - я твой 101 ПЧ ! (прям Депеш Мод, какой-то )

[cimmortale]

Аэрнэ, а я в этом смысле изрядно в АУ ушел. Есть у меня реминисценция про абсентовую девочку)) Обручались, между прочим. Самурая до белого каления почти довели)))) Правда закончилось все совсем не романтично, ну так чего вы от маньяка хотели?8) Плюс, опять же, еще в университете (без заглавной "У", я о юных годах!!8), там тоже девочка была... пока нечаянно не стала совать нос, куда ни попадя...

[J. Lee]

Есть девочка, нету девочки - это в принципе дела не меняет. Мураки как клеился к Асато, так и продолжит это столь приятное дело.

[s_kai]

M.G.

очень кавайная маленькая девочка, имеющая доступ к орийным волосам!

К телу, ага )))))))



Киран

О, кстати - я твой 101 ПЧ !

[M.G.]

Сагано Кай

тут Бэт вот говорит, что это вроде как Мураки в нее вселился и ее руками орию расчесывает )))) ну, я ей сегодня сканы отдала, может, еще чего полезного переведет ))

а девочка-то, кстати, какая-то странная... там же есть флешбек про колледж - так вот, на нем - она же! то ли это как Вакаба дохленькая, котороая не растет внешне то ли фиг знает что с этой девочкой (на женщину она никак не похожа, конечно - но не младше ории и му при этом ))))))

[Ки-чен]

M.G.

вселился?????? мама дорогая.........)))

[M.G.]

Ки-чен

ниченезнаю ))))))))) бэт это сказала, когда только отрывочные картинки (те же, что и ты) видела. Вот пусть она изучит все сейчас полностью, потом еще американцы обещались перевести худо-бедно - тогда и узнаем ))))) но что-то с этой девочкой нечисто, факт )))

[s_kai]

это вроде как Мураки в нее вселился и ее руками орию расчесывает

Прям Звонок-2 какой-то

[M.G.]

Сагано Кай

не, "Чужой" - так зрелищней )))))))



кстати, ты прикинь - у меня Адоуб Премьер не ставится! (((( при чем раньше ставился, но я его удалила тогда. Мой комп объявил мне забастовку ))))

[s_kai]

Ага, а потом ка-ак вылезет наружу, покромсав девочку скальпелем - и к Ории: "Мамочка!.."?



Может, ему не хватает чего теперь? Места там или памяти?.. Вот не надо было удалять, он обиделся, наверное! )))

[M.G.]

Сагано Кай

а прикинь как будет, если девочка станет кромсать сама себя? (г-ди, ужас какой в голову лезет, спать пора )))))



ага, точно, ему не хватает! ))))) он даже пишет, чего - какого-то там файла системного. ))))))