Кстати, о латыни... Я люблю переводчиков! Я обожаю переводчиков! Эти люди продлевают мне жизнь!
Случайно набрел на просторах сети на очередную трактовку Катулла и чуть не умер Орфография и пунктуация авторские.
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Ненависть-страсть. Как же это? -- ты спросишь, пожалуй.
Так уж! я к ней словно гвоздями прибит.
Дай Бог здоровья человеку